Halloween i Abruzzo, mode eller tradition?

Det är nu märkt som un'americanata, Men är vi säkra på att det är så? Eller är vi att vi har förlorat samband med våra rötter och våra traditioner? I sin moderna version, så skamlös och kanske lite 'för, fest Halloween i Abruzzo, och inte bara, Det är ogillat av traditionalisterna, De ser bara en okritisk anpassning till en tradition som importerats från utlandet. Ändå finns det inget djupare i vårt parti där, på grund av förändringen från vackra till fula säsongen, Det tunnar ut gränsen mellan storleken på de levande och att de döda. I den anglosaxiska världen "All Hallows’ Eve”, hence Halloween, det är, rally, ”inför Alla helgons”, den tid då, i Keltiska traditionen, gränsen mellan slutet och början smältes i ett slags osmos. Och så fullbordades övergången från världen av de döda än det levande. Det var den tid då de döda återvände till jorden.

Kulten Alla helgons och processionen av de döda

i Abruzzo Cult of Saints Det har alltid varit mer levande än någonsin. På natten mellan 31 Oktober och den 1 november fann en öppning mellan de två världarna, hitta toppen i nästa natt, när i varje by det sker procession av de döda: parad genom första själar dödfödda barn, Då den lilla döda omedelbart efter dopet, sedan kommer pojkarna, kvinnor och medelålders män och, Slutligen, de äldre. I vissa områden, att se makabra parad, bara få en sil. Varning, men, varför inte ta bra att se processionen av de döda. på spel, i själva verket, det finns smitta döden själv. I husen lyser ljus och, övre Vastese, Det förbereder en bassäng med vatten med en handduk nära: de döda kommer att återvända till sina hem och kommer att behöva svalna.

Pumpor Serramonacesca och "The Aneme av Death"

också vid Serramonacesca, Pescara, dödas själar strövar omkring på gatorna i byn på kvällen All Saints och All Souls. Den, natten 31 oktober, den lilla knock på dörren att hålla en lykta gjord av en kalebass, inuti vilken det finns ett ljus. Själar avgick, i själva verket, i dessa områden är alltid representerade med bearbetade pumpor som om de vore huvuden. Långt innan den amerikanska versionen av Halloween hemsöka butiken och gatorna i staden. Och när hyresvärden frågar de unga besökarna "Vem är?”, de svarar "The Aneme av Death". En Cappadocia, istället, i provinsen, barn roaming gatorna med "scampanaccio San Martino", väntar på procession i masken. Även i Abruzzo, sedan, partiet nu kallas Halloween är något djupt rotad i bonde byarna samveten och själar. Det har att göra med de mest intima och djupgående mänskliga relationer, som går bortom tid och bortom världar.